Prevod od "e sto dicendo" do Srpski

Prevodi:

i govorim

Kako koristiti "e sto dicendo" u rečenicama:

Ti sto solo dando la vita, e tu stai dando la vita a me. E sto dicendo che gli uomini possono vivere insieme, senza massacrarsi.
Samo ti dajem život, i ti meni daješ život i kažem da možemo živeti zajedno bez ubijanja.
E sto dicendo che lei è licenziata.
I gðo Connors, što hoæu time reæi je, da ste završeni.
E sto dicendo che il tipo di uomo capace di puntare una pistola contro due bambine di sei anni senza curarsi dei genitori, rappresenta un pericolo pubblico finche' non sara' messo sotto chiave o non morira'.
Ja kazem da stojim iza svog stava...i još cu vam reæi da[br]èovek koji moze..ispred njihovih roditelja je neko od koga æe javnost uvek [br]strahovati
Sono qui e sto dicendo a tutti che non vado a vedere quella ragazza e non ci vado!
Stojim ovdje i govorim obojici da ne idem kod te cure, i ne idem!
sono vogliosa, mezza nuda e sto dicendo sì. vuoi stare lì e parlare di metafore o vuoi letteralmente toglierti i pantaloni?
Želiš li govoriti u prenesenom znaèenju ili doslovno skinuti hlaèe?
E sto dicendo a Johnny l'incazzato.
I reæi æu Johnny da sam nadrkan.
E sto dicendo anche che abbiamo le stesse probabilita' di una palla di neve ad Haiti di riuscirci sul serio.
I govorim o tome imamo li ikakve šanse da ovo izvedemo.
E sto dicendo ai miei uomini che non c'e' stato nessun crimine qui.
I ja govorim mojim ljudima da ovdje nije bilo zloèina.
Andro' comunque in prigione, e sto dicendo la verita'.
Ipak idem u zatvor i govorim istinu.
E sto dicendo che so che non avrebbe potuto salvare la vita di Martin Stafford se ci avesse provato.
I to je tužno, znam da nije mogao spasiti život Martinu Staffordu da je pokušao.
E sto dicendo che indaghero'. - Quando saro' in ufficio.
A ja govorim obrati se za to kada budem u uredu.
Sono l'amministratore delegato e sto dicendo a un mio dipendente cosa fare.
Ja sam direktor i govorim svom uposleniku što da radi...
Si' e sto dicendo che non devi mantenerla.
Да, а ја ти кажем да не мораш да га одржиш.
Lo so, e sto dicendo che secondo me e' stata schifosa.
Voleo bih da mogu, ali Èarli je mrtav.
E sto dicendo che i tuoi amici devono andare a casa. Subito.
A ja kažem da tvoji prijatelji treba odmah da idu kuæi.
Si', e sto dicendo che e' fantastico...
Da, i ja kažem da je super... - Mm.
Non lo voglio vedere in un veicolo a meno che non lo stia semplicemente controllando, e sto dicendo tutto questo a te perche' e' il tuo culo a rimetterci se vengo imbrogliata.
Ne želim ga u vozilu, osim ako ne vrši kontrolu na njemu, i sve ovo vama govorim jer je æete vi izgubiti ako budem prevarena.
Senti, conosco un posto, e sto dicendo un posto....
Gle, znam jedno mjesto. I to kakvo mjesto.
E sto dicendo, la passione è ancora lì, ma il recipiente in cui sarà immesso e versato è istintivamente e intuitivamente creato prima.
A ja kažem, pa, strast je i dalje tu, ali objekat u koji će se ona izliti je instinktivno i intuitivno prvi kreiran.
1.9775199890137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?